广东汉剧舞台语言如何规范化、标准化?这些专家学者有建议...
掌上梅州讯 15至18日,广东来自中山大学中国非物质文化研究中心学术委员会副主任、汉剧何规化专教授、舞台九游博导康保成和浙江大学国家语言文字推广基地执行主任、范化人文学院教授、标准博导庄初升到广东汉剧传承研究院共商广东汉剧舞台语言标准化研究项目,家学建议为广东汉剧舞台语言建言献策。广东
“在广东汉剧传承和发展的汉剧何规化专过程中面临着以念白为主的舞台语言不够规范的问题,例如存在不同演员对同一字词的舞台九游咬字标准各有不同,从而出现舞台语言南腔北调的范化现象,对剧种的标准传承和发展会造成很大的伤害。”康保成说,家学建议这次主要是广东为了广东汉剧舞台语言标准化研究这个项目而来,希望通过这个项目推动广东汉剧舞台语言更上一个台阶,汉剧何规化专让广东汉剧在好作品好演员好语言的舞台基础上“代代相传”。
“广东汉剧不是民间小戏,它是客家人喜闻乐见的‘大戏’,而且是国家级非遗项目。”庄初升表示,接下来将会逐步形成一个系统性的调查方案,通过严格的调查程序进行全方位的推导打磨,全力打造出一本规范化标准化的广东汉剧舞台语言“教科书”。
广东汉剧传承研究院党委书记、院长张广武表示,通过这次商议的契机,由两位专家学者组成项目团队以后,将帮助广东汉剧的舞台语言踏出非常精准化、非常规范化的一步,也对贯彻落实广东汉剧振兴计划、促进剧种的传承和发展具有里程碑式的意义。
本报记者:赖运香
编辑:李子莹
- ·“隐形笔”现身校园 老师家长担忧
- ·24日起 我市与全省同步启用新版《往来台湾通行证》
- ·“一级国保”彩鹮首现汕尾海丰
- ·广东将防汛应急响应调整为Ⅳ级
- ·在十五运会场馆里射箭是什么体验?记者实地探访
- ·荥经以花相邀:不负春光不负五一
- ·大兴滨江西路预计6月底通车
- ·雅安真的要建机场?你想知道的最新信息都在这
- ·出行请注意!汕昆高速这个收费站出入口将封闭
- ·撬动社会力量参与 助力乡村全面振兴
- ·正式开航!深圳北站可以打“飞的”了
- ·国道351线铜头峡、小关子隧道群 今起实施交通管制
- ·最高荣誉!深圳荣获“世界智慧城市大奖”
- ·专注专业 合作共赢 打造雅安发展新高地
- ·欢度“五一” 快乐雅安
- ·宣传志愿精神 培育志愿文化